Kyukuro y Jorge comienzan con su misión de entrenar a los nuevos reclutas voluntarios para que sean capaces de manejar el nuevo equipo de maniobras. Mientras tanto, Sharle continúa con su viaje con Ángel mientras ambos intentan descubrir cuál es la falla en el diseño y cómo suplirla. ¡El contraataque de la humanidad se acerca!
