Kogarashi, convertido en muñeco, se ve obligado a casarse contra su voluntad sin que pueda hacer nada. Además, las chicas de la posada han sido capturadas y no tienen más remedio que asistir a la ceremonia de subyugación... Después, el día de San Valentín llega a la posada, y parece que Kogarashi va a recibir muchísimos chocolates.
