Suzuki Takaya y Takagi Kana, estudiantes de secundaria, están atrapados en un 31 de agosto que se repite sin fin. Son los únicos que recuerdan cada bucle. ¿La causa probable? La misión de verano inconclusa de Suzuki de conseguir una novia y perder su virginidad, el objetivo final de un adolescente. ¡Una comedia de bucles temporales divertida y conmovedora!
