Rudeus y la señorita violenta, Eris, fueron teletransportados intempestivamente al Continente demoniaco debido a un desastre de maná. Ahí conocieron a Ruijerd, un héroe veterano, quien los condujo de vuelta rumbo a los Demonios de Fittoa. En aras de regresar al Continente central, por fin llegaron a Puertoeliseo, una ciudad portuaria, donde salvaron a una chica que resulto ser… nada más y nada menos que ¡la emperatriz demoniaca Kishirika Kishirisu!
